柴犬日文怎么念？
柴犬（しぱい）的读音是si pa i ，其中“柴”字用拼音读法拼出来就是xi(四声)； “犬”字读作gui(一声)。 把这两个字合起来就可以读出“shi gui xi pai"，也就是汉语中的“狮贵喜牌”。 如果想要更确切地表达出这个发音，可以用日语五十音图中的清音来标注，那就是スペアイ，注意这里的清音要读得短促而轻快。
至于“柴犬”这个词的意思嘛，当然就是“狮子头”喽！所以日本人在称呼自己的爱犬时，经常会说“タマトゥーオン（塔马图哟哦n)”，翻译成中文就是“狮子头呀”。比如《小森林》里，静雄跟小森说“タマトゥーオン、ハクムティ”(哈克木梯)，就是说“狮子头啊，回家吧”。
不过这样直译过来听起来有点奇怪，我们不妨借用汉语中一个形容小孩的词——“熊孩子”，把它用作比喻义。那么“シパイ”就可以换成“熊孩子”或“熊孩子”了——无论是用于宠物还是儿童，都很贴切呢！ 顺便提一句，在日本还有一种犬叫做“いぬかみ”，中国国内很多人应该都听过它的名字，它就是“秋田犬”。